domingo, 4 de enero de 2009

La invasión de Gaza - Miguel Chossudovsky



Global Research, January 4, 2009




Los bombardeos aéreos y la invasión por tierra en curso de Gaza por las fuerzas de tierra israelíes se deben analizar en un contexto histórico. La operación "plomo del molde" es una empresa cuidadosamente prevista, forma parte de una agenda más amplia de la inteligencia militarmilitar primeramente formulada por el gobierno del primer ministro Ariel Sharon en 2001:

Las "fuentes en el establecimiento de defensa dijeron que el ministro de defensa, Israel Ehud Barak dio instrucciones para prepararse para una operación durante seis meses, incluso durante el tiempo que Israel comenzaba a negociar un acuerdo de alto al fuego con Hamas." (Barak Ravid, operación "plomo del molde": Huelga israelí de la fuera aérea, Haaretz,27 de diciembre de 2008).


Israel rompe la tregua el día el día de las elecciones en Estados Unidos, 4 de noviembre 2008.


“Israel utilizó esta distracción para romper el alto el fuego y bombardar la Franja de Gaza. Israel demandó que esta violación del alto el fuego era prevenir que Hamas utilizara túneles sobre territorio israelí.


Al día siguiente, Israel puso en marcha un cerco de terror de Gaza, cortando el alimento, combustible, suministros médicos y el otras necesidades en un intento por somete a los palestinos mientras que al mismo tiempo engancha a incursiones armadas.


Como respuesta, Hamas y otros en Gaza recurrieron nuevamente a lanzar cohetes crudos, hechos en casa, y principalmente que no afectaban a Israel. Durante los últimos siete años, estos cohetes han sido responsables de muertes 17 israelíes. Mientra tanto, durante el mismo período, los asaltos israelíes de ataque relámpago han matado a los millares de palestinos, levantando protesta mundial pero haciendo los oídos sordos en la O.N.U. “(Shamus Cooke, la masacre en Palestina y la amenaza de una guerra más amplia, de una investigación global, diciembre de 2008)


Desastre humanitario previsto
El objetivo de más largo plazo de este plan, según lo formulado por los responsables políticos israelíes, es la expulsión de palestinos de tierras palestinas:
"Aterrorizar a la población civil, asegurndo la desctrucción máxima de característica y de recursos culturales, que la vida de los palestinos se convierta en insportable: Deben ser retenidos dentro de las ciudades y las ciudades, prevenidas de ejercitar una vida económica noramal, cortando los accesos a lugares de trabajo, escuelas y hospitales, esto los llevará a emigrar y se debilitarán futuras fuerzas de resistencia" Shlonsky,por Ghali Hassan, Gaza la prisión más grande del mundo, investigación glogal,2005.
La “operación justificó venganza”
Se ha alcanzado el momento crucial. La operación “plomo del molde” es parte de una operación más amplia de la inteligencia militar iniciada por el propio gobierno de Ariel Sharon en 2001. Bajo venganza justificada la “operación” de Sharon con aviones de caza F-16 son utilizados para bombardear ciudades palestinas.
"La operación venganza justificada fue presentada en julio de 2001 por gobierno israelí de Ariel Sharon y por el jefe de personal Shaul Mofaz de la CA, bajo título “la destrucción de la autoridad palestina y desarme de todas las fuerzas de resistencia armadas ”.
"Un plan de contingencia, operación justificó venganza, fue elaborado el pasado mes de junio [2001] para reocupar todo Cisjordaniay y posiblemente la Franja de Gaza con un costo de "centenares de muertes israelíes." (Washington Times, 19 de marzo del 2002).
Según el informe “extranjero” de Jane (12 de julio de 2001) el ejército israelí bajo Sharon había puesto al día sus planes para que un “asalto total rompa la autoridad palestina, fuerce a salir al líder Yasser Arafat y la matanza o la detención su ejército”.
“Justificación de la matanza”
La “justificación de la matanza” es un componente esencial de la agenda de la inteligencia militar. La matanza de civiles palestinos fue justificada en los medios como “argumentos humanitarios. Las” operaciones militares israelíes fueron medidas planeadas cuidadosamente para coincidir con los ataques de suicidio:
El asalto sería puesto en marcha, en discreción por el gobierno, después de un ataque suicidada a Israel, un bombardeo, causando muchísimas muertes y lesiones, citando la matanza como justificación. (Tania Reinhart,la destrucción de la autoridad palestina es un plan calculado a largo plazo, de fabricación global, diciembre de 2001).
El plan de Dagan
“La operación venganza justificada ” también fue referida como el “plan de Dagan”, nombrado después por general (enríe.) Meir Dagan, que dirige actualmente Mossad, agencia de inteligencia de Israel.
El general Meir Dagan de la reserva era consejero de seguridad nacional de Sharon durante la campaña electoral del2000 . El plan fue elaborado al parecer antes de la elección de Sharon como primer ministro en febrero de 2001. “Según la escritura de Alex Fishman en Yediot Aharonot, el plan de Dagan consistió en la destrucción de la autoridad palestina y sacar a Yasser Arafat “del juego”.” (Ellis Shulman, “operación justificó venganza”: un plan secreto para destruir la autoridad palestina, marzo de 2001)
“Según lo divulgado en el informe extranjero [Jane] y divulgado localmente por Maariv, justificando según se informa la doble venganza el plan de la invasión de Israel será lanzado inmediatamente después de un ataque suicidia siguido de un alto a lamuerte, que duraría alrededor de un mes y se espera dar lugar a la muerte de centenares de israelíes y de millares de palestinos. (Ibid, énfasis agregado).
El "plan Dagan" consideró la supuesta "cantonización" de los territorios palestinos por los cuales Cisjordania y Gaza fueron separados totalmente uno del otro, "gobiernos separados" cada uno en sus territorios. Bajo este panorama, considerado ya en 2001, Israel:
“negocie por separado con las fuerzas palestinas que son dominantes en cada territorio-Palestinas y responsables de la seguridad, inteligencia, e incluso del Tanzim (Fatah).” El plan se asemeja así de cerca a la idea del “cantonization” de territorios palestinos, presentó por un número de ministros.” Silvano Cypel, el plan “de Dagan de la Sharon infame del plan” para librarse de Arafat, de Le Monde, del 17 de diciembre de 2001).
El plan de Dagan ha establecido continuidad en la agenda de inteligencia militar. Como consecuencia de las 2000 elecciones, asignaron Meir Dagan un papel dominante. “Él hizo Sharon “mediador” de los problemas de seguridad con los enviados especiales Zinni y Mitchell del presidente Bush" Al primer ministro Ariel Sharon posteriormente lo designó director del Mossad en agosto de 2002. En el período post-Sharon, él seguía siendo jefe de Mossad. Al primer ministro Ehud Olmert lo reconfirmó en su posición como director de la inteligencia israelí en junio de 2008.

Meir Dagan, en la coordinación con sus contrapartes de los E.E.U.U., ha estado a cargo de varias operaciones de la inteligencia militar. Vale el observar que Meir Dagan como un coronel joven había trabajado de cerca con el ministro de defensa Ariel Sharon en las incursiones en establecimientos palestinos en Beirut en 1982. La invasión de tierra 2009 de Gaza, en muchos aspetos, oso que una semejanza cauta a la operación militar 1982 llevó por Sharon y Dagan.
Continuidad: De Sharon a Olmert
Es importante centrarse en un número de acontecimientos dominantes que han conducido a las matanzas en Gaza bajo “plomo del molde de la operación”:
1 El asesinato en noviembre 2004 de Yaser Arafat. Este asesinato había estado en el tablero desde 1996 bajo “campos de operación de espinas”. Según un documento del octubre de 2000 “elaborado por los servicios de seguridad, a petición del entonces primer ministro Ehud Barak, indicó que “Arafat, la persona, es una amenaza severa para la seguridad del estado [de Israel] y el daño que resultará de su desaparición es menos que el daño causado por su existencia”. (Tania Reinhart, haber destraillado malvada, movimiento de Israel de destruir la autoridad palestina es un plan calculado, largo en la fabricación, investigación global, diciembre de 2001. Los detalles del documento fueron publicados en Ma'ariv, el 6 de julio de 2001.)
El asesinato de Arafat fue pedido en 2003 por el gabinete israelí. Aprobado por los E.E.U.U. que vetaron una resolución de seguridad de las Naciones Unidas que condenaba la decisión del gabinete israelí del 2003. La reacción a los ataques palestinos crecientes, en agosto de 2003, el ministro de defensa israelí Shaul Mofaz declaró que “todo hacia cabe en la guerra” y que él hizo un voto “marcado para la muerte.”
“A mediados de septiembre, el gobierno de Israel aprobó una ley para librarse de Arafat. El gabinete de Israel para asuntos de seguridad político declaró “una decisión para quitar a Arafat como obstáculo a la paz.” Mofaz amenazó; “elegiremos la manera correcta y el momento adecuado de matar a Arafat.” El ministro palestino Saeb Erekat dijo a la CNN que él pensó que Arafat era la blanco siguiente. El CNN preguntó al portavoz Ra'anan Gissan de Sharon si el voto significó la expulsión de Arafat. Gissan aclaró; “No significa eso. El gabinete ha resuelto hoy quitar este obstáculo. El tiempo, el método, las maneras por las cuales ésto ocurrirá serán decididas por separado, y los servicios de seguridad supervisarán la situación y harán las recomendaciónes sobre la acción apropiada.” (Véase Trish Shuh, mapa de camino para un plan del fallecimiento, www.mehrnews.com el 9 de noviembre de 2005.
El asesinato de Arafat era parte del plan Dagan 2001. Según parece, fue realizado por la inteligencia israelí. Fue pensado para destruir la autoridad palestina, fomentar las divisiones dentro de Fatah así como entre Fatah y Hamas. Mahmoud Abbas es un quisling palestino. Él fue instalado como líder de Fatah, con la aprobación de Israel y de los E.E.U.U., que financian la autoridad palestina paramilitar y fuerzas de seguridad.
2 El retiro, bajo órdenes del primer ministro Ariel Sharon en 2005, de todos los establecimientos judíos en Gaza. Una población judía de 7.000 personas instalada nuevamente.
Es mi intención [Sharon] realizar una evacuación dijo apesadumbrado, y una relocalización de los establecimientos nos causan problemas y de los lugares que no sostendremos sobre de todos modos en un establecimiento final, como los establecimientos de Gaza…. Estoy trabajando en la asunción que en el futuro no habrá judíos en Gaza,” Sharon dijo. “(CBC, marzo de 2004
La aplicación de establecimientos en Gaza fue presentada como parte del mapa camino de Washington por “a la paz”. Celebrado por los palestinos como “victoria”, esta medida no fue dirigida contra los colonos judíos. Absolutamente el contrario: Era parte de la operación secreta total, que consistió en la transformación de Gaza en un campo de concentración. Mientras los colonos judíos vivieran dentro de Gaza, el objetivo de sostener un territorio atrincherado, una gran prisión no podría ser alcanzado. La puesta en práctica “del plomo de molde de la operación” no requirió a “ningún judío en Gaza”.
3 El edificio de la pared infame del apartheid era decidido al principio del gobierno de Sharon.
4 La fase próxima era la victoria de la elección de Hamas en enero de 2006. Sin Arafat, los arquitectos israelíes de lainteligencia militar sabían que Fatah debajo de Mahmoud Abbas ganaría las elecciones. Ésto era parte del panorama, que había sido considerado y bien analizado por adelantado.
Con Hamas a cargo de la autoridad palestina, usando el pretexto que Hamas es una organización terrorista, Israel realizaría el proceso del “cantonization” según lo formulado bajo plan de Dagan. Fatah debajo de Mahmoud Abbas permanecería formalmente a cargo de Cisjordania. Confinarían al gobierno debido elegido de Hamas a la Franja de Gaza.
ATAQUE POR TIERRA
El 3 de enero, los tanques y la infantería israelíes entraron en Gaza en un todo hacia fuera molieron ofensiva:
“La operación por tierra fue precedida varias horas antes por fuego de artillería pesada después del anochecr, encendiendo con llamas el cielo nocturno. El fuego de las ametralladoras confundió mientras que el brillo de los trazalíneas destellaban en la oscuridad y el desplome de centenares de cáscaras enviados trazaban las líneas de fuego. (AP, 3 de enero de 2009)
Las fuentes israelíes han mostrado al exterior la operación militar planeada por largo tiempo. “No será fácil y no será corta,” dijo al ministro de defensa Ehud Barak en una dirección de la TV.
Israel no está intentando obligar a Hamas “a cooperar”. Lo qué estamos llevando a cabo es la puesta en práctica del “plan de Dagan” según lo formulado inicialmente en 2001, el cual pidió:
"una invasión al territorio palestino con 30 000 soldados israelíes, con una misión bien definida de destruir la infraestructura de la dirección palestina y de recoger el armamento poseído actualmente por las varias fuerzas palestinas, y de expeler o de matar su dirección militar. (Ellis Shulman, CIT de Op. Sys., énfasis agregado)
La pregunta más amplia es si Israel en la consulta con Washington está dispuesto a una guerra más amplia.
La expulsión total podía ocurrir en un cierto estado avanzado de la invasión por tierra, para los israelíes abrir las fronteras con Gaza supone el éxodo de la población. La expulsión fue referida por Ariel Sharon como “la solución de estilos 1948”. Para Sharon “es solamente necesario encontrar otro estado para los palestinos. - “Jordania es Palestina” - era la frase que Sharon acuñó.” (Tania Reinhart, CIT de Op. Sys.)
traducción por: Lidia Camacho







No hay comentarios:

Ir arriba

ir arriba
Powered By Blogger