Los cortes del discurso del presidente de Zimbabue

I. nos informa:

Me ha sorprendido que, al escuchar el sonado discurso del Presidente de Zimbabue en la 66 Asamblea General de la ONU, hay una parte de lo que dijo que la han cortado en todos los textos que dicen ser el discurso completo del presidente Mugabe.
Mi inglés no es muy bueno, y después de un par de horas escuchándolo repetidamente creo que el texto censurado es este:
“There we see NATO bombing places, seeking, hunting and haunting the children of Gadaffi. Have they alleged sins of the father now visited the sons the children? Have the children lost their right to life? They are no longer human beings. They have been hunting everyday. Or is it because each of them is not longer with the price of the barrel of oil?”
Me gustaría que lo escucharas (el trozo de vídeo que corresponde a la parte censurada está aquí: http://www.youtube.com/watch?v=gjGTa5D0c6g ) para que me confirmaras el texto. ¿Crees que la parte en negrita hace alusión a los nietos de Gadafi? ¿Corregirías algo?
Fuente: Leonor en Libia