Barcelona, ​​el castillo de un Centro Social Ocupado

Abandonado hace mucho tiempo en el año 2000 el castillo volvió a construir la vida como un centro de cuclillas social, pronto desalojados y dejó solo de nuevo en el olvido. Today we have liberated it..we have taken back the castle, and now open to create a meeting space, creation, culture, policy debate and dissent against speculation, and capitalism. Hoy hemos liberado .. lo hemos llevado de vuelta al castillo, y ahora abierto para crear un espacio de encuentro, de creación, la cultura, el debate político y la disidencia contra la especulación y el capitalismo. We open call to come to build with us your passionate projects… Abrimos llamada para venir a construir con nosotros sus proyectos de pasión ...
Desde hace un siglo en  el castillo de las Montañas de aviones ha permanecido en desuso. Abandonado y deteriorandose. Pasando de propietario a propietario, sin propietario alguno visible y ninguna intención visible. Durante la Guerra Civil, fue utilizado por la Resistencia Antifascita como hospital, donde también estuvo internado George Owell
Luego en el 2000 volvió a la vida como Centro Social okupado y desalojado, para volver a 'solitario' y dejando sus servicios en el olvido.
Hoy hemos vuelto a liberarlo iHemos tomado El Castillo! y hemos abierto el párrafo Crear ONU espacio de encuentro, de creación, de Cultura,  de Devate y Política de Disidencia contra la epeculación y el Capitalismo.
Hacemos a la ONU un llamamiento abierto un párrafo Porvenir juntos, Construir Nosotros. Ven pasa por acá visitanos!
 http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&langpair=en%7Ces&rurl=translate.google.com&twu=1&u=http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/433756/index.php&usg=ALkJrhgQTqMw2RoCvE3J-LIE2ADbAdYf0g